Kultur in der Patronatskirche – Pippo Miller

Eine ungewöhnliche Kombination erwartete die Zuhörer am 25.09.2025 mit Pier Paolo Bertoli (Akkordeon) und Lutz Wolf (Flügelhorn), die auch beide sangen und mit ihrer unterhaltsamen und humorvollen Moderation Hintergründe ihrer Titel dem Publikum nahe brachten. So erfuhren sie u.a. auch von der einst militärischen Rolle des Flügelhorns.

Der Italiener Bertoli erkannte erst mit über 20 Jahren sein musikalisches Talent und begann erste Töne auf dem Akkordeon zu spielen. Jetzt ist er ein gefragter Musiker in vielen Bands in ganz Europa. Der Jazztrompeter Lutz Wolf stammt aus dem Vogtland und erlernte zunächst den Beruf des Blechblasinstrumentenbauers Er hat natürlich sein Flügelhorn selbst gebaut. Beide unterrichten auch in Berlin.

So ungewöhnlich wie die Instrumentenkombination war auch die Musik, die von der lateinamerikanischen und afrikanischen Musik ebenso wie vom Jazz beeinflusst ist. Wieder einmal wurden die Zuhörer Zeuge davon, dass ein Akkordeon in kein Klischee passt, ein ungewöhnlich vielseitiges Instrument ist und mit einem Flügelhorn gemeinsam eine wunderbare interessante Musik spielen kann, die in keine Schublade passt.

Ungewöhnlich ist auch der Name des Duos. Er geht auf eine Reise Wolfs an den Gardasee zurück, wo es eine Goethe-Gedenkstätte gibt, in der man erfährt, dass Goethe inkognito durch Italien unter dem Namen Filipo (Pippo) Miller reiste. Dies fanden die beiden Musiker gut und übernahmen ihn für ihr Duo.
Marlis Krägen